-
1 twisted mind
Общая лексика: извращённый ум -
2 twisted mind
מוח עקום (הגיון מסולף)* * *◙ (ףלוסמ ןויגה) םוקע חומ◄ -
3 twisted mind
verknipte geest -
4 a twisted mind
-
5 twisted
2 pej [logic, argument] faux/fausse ; [outlook, viewpoint] bizarre ; to have a twisted mind avoir l'esprit tordu ; a twisted sense of humour un sens de l'humour très spécial ; a bitter and twisted person une personne aigrie. -
6 twisted
adjectiveverbogen; (fig.) verdreht (ugs. abwertend) [Geist]; verquer [Humor]* * ** * *twist·ed[ˈtwɪstɪd]1. (bent and turned) verdrehtthe car was just a pile of \twisted metal after the accident nach dem Unfall war der Wagen nur noch ein Haufen ineinander verkeiltes Metall\twisted ankle gezerrter Knöchel2. (winding) verschlungen\twisted path gewundener Pfad3. (perverted) verwirrt, verdrehta \twisted mind ein verworrener Geist* * *['twIstɪd]adj2) ankle verrenkt4) (inf: dishonest) unredlich5) (= disfigured) limbs verwachsen6) (= sneering) face, smile verzerrt* * *adjectiveverbogen; (fig.) verdreht (ugs. abwertend) [Geist]; verquer [Humor]* * *adj.gedreht adj. p.p.verbog p.p. -
7 twisted
['twɪstɪd] 1. 2.1) [wire, metal, rod] torto, ritorto; [rope, cord] ritorto, attorcigliato; [ankle, wrist] che ha subito una storta* * *adjective (bent out of shape: a twisted branch; a twisted report.) storto; confuso* * *twisted /ˈtwɪstɪd/a.1 torto; ritorto; contorto; storto: twisted thread, filo ritorto; a face twisted with horror, una faccia distorta dall'orrore; a twisted bar, una sbarra storta2 a spirale; a torciglione: a twisted column, una colonna a spirale; twisted moustache, baffi a torciglione● ( di persona) to be twisted, essere storto □ a twisted mind, una mente malata (o perversa) □ (tecn.) twisted pair, doppino intrecciato.* * *['twɪstɪd] 1. 2.1) [wire, metal, rod] torto, ritorto; [rope, cord] ritorto, attorcigliato; [ankle, wrist] che ha subito una storta -
8 twisted
adjective (bent out of shape: a twisted branch; a twisted report.) vridd, (vind)skjevvriddadj. \/ˈtwɪstɪd\/1) snodd, vridd, dreid2) tvunnet, (sammen)flettet3) (sport, om ball) skrudd4) forvridd5) innviklet• slow down, things are getting twisted here!ta det med ro, tingene begynner å bli innviklet her!6) ( også overført) fordreid, forvrengt7) lur, sleip, slu8) forskrudd9) ( irsk) stupfull -
9 twisted
1) ( bent and turned) verdreht;the car was just a pile of \twisted metal after the accident nach dem Unfall war der Wagen nur noch ein Haufen ineinander verkeiltes Metall;\twisted ankle gezerrter Knöchel2) ( winding) verschlungen;\twisted course of events ( fig) verwickelter Ablauf von Geschehnissen;\twisted path gewundener Pfad3) ( perverted) verwirrt, verdreht;a \twisted mind ein verworrener Geist -
10 twisted
1. a сплетённый; переплетённый; вплетённый; витой2. a искривлённый, покоробившийся; косослойный3. a извилистый; спиральный4. a запутанный; спутанный5. a извращённый; испорченныйСинонимический ряд:1. perverted (adj.) distorted; erroneous; misconstrued; misinterpreted; perplexing; perverted; tangled; unintelligible; wrong2. winding (adj.) bent; contorted; convolute; twined; vermicular; vermiculated; winding; wound; wrenched3. deformed (verb) contorted; deformed; disfigured; distorted4. misrepresented (verb) belied; colored; coloured; confused; falsified; garbled; loaded; misrepresented; misstated; perverted; warped; wrested5. sprained (verb) sprained; turned; wrenched6. wound (verb) coiled; curled; entwined; meandered; snaked; spiraled or spiralled; spiralled; twined; wound; wove; wreathed -
11 twisted
[ʹtwıstıd] a1. сплетённый; переплетённый; вплетённый; витой2. искривлённый, покоробившийся; косослойный ( о древесине)3. извилистый; спиральный4. запутанный; спутанный5. извращённый; испорченный -
12 twisted
adj1) сплетений; переплетений; уплетений; кручений2) викривлений; пожолоблений; косошарий (про деревину)3) звивистий; спіральний4) заплутаний; переплутаний* * *a1) сплетений; переплетений; вплетений; витий2) викривлений, такий, що покоробився; косослойний ( про деревину)3) звивистий; спіральний4) запутаний; сплутаний5) зіпсований -
13 twisted
a1) сплетений; переплетений; вплетений; витий2) викривлений, такий, що покоробився; косослойний ( про деревину)3) звивистий; спіральний4) запутаний; сплутаний5) зіпсований -
14 twisted
twisted ['twɪstɪd]∎ the twisted wreckage of the plane/car l'épave f tordue de l'avion/de la voiture(c) (logic, argument) faux (fausse), tordu;∎ by a kind of twisted logic selon une sorte de logique tordue►► Architecture twisted pillar colonne f torse -
15 twisted
adjective (bent out of shape: a twisted branch; a twisted report.) torcido; deformadotr['twɪstɪd]1 retorcido,-aadj.• cacho, -a adj.• derrengado, -a adj.• descompuesto, -a adj.• torcido, -a adj.• tuerto, -a adj.'twɪstəd, 'twɪstɪd['twɪstɪd]ADJ1) (=distorted) [metal, roots, cables, smile] retorcido; [face, features] torcido2) (=injured) [ankle, wrist] torcido3) (=warped) [person, mind, logic] retorcido* * *['twɪstəd, 'twɪstɪd] -
16 twisted twist·ed adj
['twɪstɪd](wire, rope) attorcigliato (-a), (ankle, wrist) slogato (-a), (fig: logic, mind) contorto (-a) -
17 twisted
прил.
1) сплетенный;
переплетенный;
вплетенный;
витой
2) искривленный, покоробившийся;
косослойный( о древесине)
3) извилистый;
спиральный Syn: sinuous, tortuous
4) запутанный;
спутанный
5) извращенный;
испорченный Syn: spoilt сплетенный;
переплетенный;
вплетенный;
витой искривленный, покоробившийся;
косослойный (о древесине) извилистый;
спиральный запутанный;
спутанный извращенный;
испорченный - * mind извращенный ум -
18 twist
1. transitive verb1) (distort) verdrehen [Worte, Bedeutung]twist one's ankle — sich (Dat.) den Knöchel verrenken
her face was twisted with pain — ihr Gesicht war schmerzverzerrt
twist somebody's arm — jemandem den Arm umdrehen; (fig.) jemandem [die] Daumenschrauben anlegen (scherzh.)
3) (rotate) drehen; (back and forth) hin und her drehen4) (interweave) verweben2. intransitive verb1) sich windentwist around something — sich um etwas winden
2) (take twisted position) sich winden3. noun1) (thread etc.) Zwirn, der2)twist of lemon/orange — Zitronen-/Orangenscheibe, die
3) (twisting) Drehung, die4) (unexpected occurrence) überraschende Wendungtwist of fate — Laune des Schicksals
5) (peculiar tendency)6)Phrasal Verbs:- twist off* * *[twist] 1. verb1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) drehen, sich winden3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) verbiegen2. noun1) (the act of twisting.) die Drehung2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) die Spirale3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) die Windung•- twisted- twister* * *[twɪst]I. vt1. (wind)▪ to \twist sth on/off etw auf-/zudrehento \twist sb's arm jdm den Arm verdrehen2. (coil)3. (sprain)to \twist one's ankle sich dat den Fuß vertretendon't \twist my words! dreh mir nicht die Worte im Mund herum!to \twist the facts/the truth die Tatsachen/die Wahrheit verdrehento \twist the rules die Regeln manipulieren5.▶ to \twist sb's arm auf jdn Druck ausüben▶ to \twist sb [a]round one's [little] finger jdn um den kleinen Finger wickeln▶ to be left \twisting in the wind blamiert seinII. vishe \twisted away from his embrace sie wand sich aus seiner Umarmungto \twist in agony/pain person sich akk vor Qual/Schmerz krümmen; face sich akk vor Qual/Schmerz verzerrento \twist with grief face vor Kummer verzerrt sein2. (dance) twisten, Twist tanzenIII. n\twist of the pelvis Hüftschwung mto give sth a \twist etw [herum]drehenwith \twists and turns mit vielen Kurven und Biegungen\twists and turns Irrungen und Wirrungena cruel \twist of fate [or fortune] eine grausame Wendung des Schicksals\twist of the rules [or regulations] Abänderung f der Vorschriftento take a new/surprise \twist eine neue/überraschende Wendung nehmenwhat's this? — it's called a margarita, it's like lemonade, but with a \twist was ist das? — das heißt Margarita, es ist wie Limonade, aber mit Schuss\twist of lemon Zitronenspirale f7. (dance)▪ the \twist der Twistto do the \twist [den] Twist tanzen, twisten8.▶ to be in a \twist verwirrt seinhe's all in a \twist about his in-laws surprise visit er ist ganz aufgelöst, weil seine Schwiegereltern überraschend zu Besuch kommen* * *[twɪst]1. n1)(= action)
to give sth a twist — etw (herum)drehenthe road is full of twists and turns — die Straße hat viele Biegungen und Windungen
3)(= coiled shape)
salt in little twists of paper — in kleine Papierstückchen eingewickeltes Salza twist of French bread — ein französisches Weißbrot (in Zopfform)
5) (Brit inf)to be/go round the twist — verrückt sein/werden
it's/she's driving me round the twist! — das/sie macht mich wahnsinnig!
6) (= dance) Twist mto do the twist — Twist tanzen, twisten
2. vt1) (= wind, turn) drehen; (= coil) wickeln (into zu +dat)to twist pieces of string into a rope —
she twisted her hair into a bun — sie drehte sich (dat) die Haare zu einem Knoten
to twist sth (a)round sth — etw um etw (acc) wickeln
See:→ finger2) (= bend, distort) rod, key verbiegen; part of body verdrehen; (fig) meaning, words, truth verdrehen, entstellenshe had to twist my arm to get me to do it (fig) — sie musste mich sehr überreden, bis ich es tat
to twist one's ankle — sich (dat) den Fuß vertreten
3) ball einen Drall geben (+dat)she somehow managed to twist the red around the black — sie hat es irgendwie geschafft, die rote an der schwarzen Kugel vorbeizumanövrieren
3. vi1) (= wind) sich drehen; (smoke) sich kringeln or ringeln; (plant) sich winden or ranken; (= wriggle road, river, person) sich schlängeln or windenthe kite strings have twisted (a)round the pole — die Drachenschnüre haben sich um den Pfahl verwickelt
2) (= dance) Twist tanzen, twisten* * *twist [twıst]A v/t1. drehen:twist off losdrehen, einen Deckel abschrauben3. verflechten, -schlingen4. winden, wickeln ( beide:5. Blumen, einen Kranz etc winden, binden6. umwinden ( with mit)7. sich den Fuß verdrehen:twist one’s ankle;twist sb’s arma) jemandem den Arm verdrehen,well, if you twist my arm also, ehe ich mich schlagen lasse8. wringen9. verbiegen, -krümmenhis face was twisted with pain sein Gesicht war schmerzverzerrt11. fig verbiegen:a twisted mind ein verbogener oder krankhafter Geist12. fig einen Bericht etc verdrehen, entstellen:twist sb’s words jemandem das Wort im Mund (her)umdrehen13. besonders Tennis: einen Ball mit Twist spielenB v/i1. sich drehen:twist round sich umdrehen2. sich winden (auch fig), sich krümmen3. sich schlängeln, sich winden (Fluss etc)5. sich verschlingen6. MUS twisten, Twist tanzenC s1. Drehung f, Windung f, Biegung f, Krümmung f:be round the twist Br umg übergeschnappt sein, spinnen;go round the twist Br umg überschnappen2. Drehung f, Rotation f:give sth a twist etwas drehen3. Geflecht n4. Zwirnung f5. Verflechtung f, Knäuel m/n6. Verkrümmung f7. (Gesichts)Verzerrung f8. fig Entstellung f, Verdrehung f:he has a criminal twist in him er ist kriminell veranlagt10. fig Trick m, Dreh m sl11. fig überraschende Wendung:a twist of fate eine Laune des Schicksalsa) Drall m:put a twist on a ball einen Ball mit Twist spielen13. TECHa) Drall m (Windung der Züge bei Feuerwaffen, Drehungszahl eines Seils etc)b) Torsion(swinkel) f(m)14. Spirale f:twist drill Spiralbohrer m15. a) (Seiden-, Baumwoll) Twist mb) Zwirn m16. Seil n, Schnur f17. Rollentabak m19. Wasserspringen etc: Twist m, Schraube f:twist dive Schraubensprung m20. MUS Twist m:do the twist Twist tanzen, twisten21. (Orangen-, Zitronen) Scheibe f* * *1. transitive verb1) (distort) verdrehen [Worte, Bedeutung]twist one's ankle — sich (Dat.) den Knöchel verrenken
twist somebody's arm — jemandem den Arm umdrehen; (fig.) jemandem [die] Daumenschrauben anlegen (scherzh.)
2) (wind about one another) flechten [Blumen, Haare] ( into zu)3) (rotate) drehen; (back and forth) hin und her drehen4) (interweave) verweben5) (give spiral form to) drehen ( into zu)2. intransitive verb1) sich winden2) (take twisted position) sich winden3. noun1) (thread etc.) Zwirn, der2)twist of lemon/orange — Zitronen-/Orangenscheibe, die
3) (twisting) Drehung, die4) (unexpected occurrence) überraschende Wendung6)round the twist: = round the bend — see bend 1. 1)
Phrasal Verbs:* * *v.drehen v.verdrehen v.verflechten v. n.Drehung -en f.Windung -en f. -
19 retorcido
Del verbo retorcer: ( conjugate retorcer) \ \
retorcido es: \ \el participioMultiple Entries: retorcer retorcido
retorcer ( conjugate retorcer) verbo transitivo to twist retorcerse verbo pronominal 1c) [ persona]:See Also→ risa 2 ( refl) ‹ manos› to wring
retorcido
‹estilo/argumento› convoluted, involved
retorcer verbo transitivo
1 (una cuerda, un brazo, etc) to twist
2 (ropa) to wring (out)
3 (las palabras) to twist
retorcido,-a adjetivo
1 fam (un lenguaje o estilo) involved, convoluted
2 fam pey (una persona) twisted, devious: tiene una mente retorcida, she has a twisted mind ' retorcido' also found in these entries: Spanish: retorcida - sinuosa - sinuoso - torcida - torcido - morboso English: gnarled - perverse - twisted - warped -
20 twist
n. draai, vlecht, lont, touw; verdraaiing, verbuiging--------v. vlechten, draaien; verdraaien, verkrommentwist1[ twist] 〈 zelfstandig naamwoord〉♦voorbeelden:a strange twist of events • een vreemde wending der gebeurtenissengive someone's arm a twist • iemands arm omdraaiengive the truth a twist • de waarheid een beetje verdraaien————————twist2♦voorbeelden:II 〈 overgankelijk werkwoord〉4 verdraaien ⇒ verwringen; vertrekken 〈 gezicht〉; verrekken 〈 spier〉; verstuiken 〈 voet〉; verbuigen 〈 sleutel〉; omdraaien 〈 arm〉6 wringen ⇒ af/uitwringen♦voorbeelden:
См. также в других словарях:
twisted mind — distorted sense of logic … English contemporary dictionary
twisted — twist|ed [ˈtwıstıd] adj also .twisted up 1.) something twisted has been bent in many directions or turned many times, so that it has lost its original shape ▪ the plane s twisted wreckage 2.) seeming to enjoy things that are cruel or shocking, in … Dictionary of contemporary English
twisted — twist|ed [ twıstəd ] adjective * 1. ) bent into a shape that is not normal: a tangle of twisted metal 2. ) INFORMAL someone who is twisted or has a twisted mind behaves in a strange and cruel way … Usage of the words and phrases in modern English
twisted — [[t]twɪ̱stɪd[/t]] ADJ GRADED (disapproval) If you describe a person as twisted, you dislike them because you think they are strange in an unpleasant way. He has been described as bitter and twisted, a man scorned... The letter showed horribly… … English dictionary
twisted */ — UK [ˈtwɪstɪd] / US [ˈtwɪstəd] adjective 1) bent into a shape that is not normal a tangle of twisted metal 2) informal someone who is twisted or has a twisted mind behaves in a strange and cruel way … English dictionary
twisted — adjective 1 bent in many directions, so that it has lost its original shape: a mass of twisted wreckage 2 seeming to enjoy things that are cruel or shocking, in a way that is not normal: Whoever sent those letters has a twisted mind … Longman dictionary of contemporary English
Twisted Scriptures — Book cover … Wikipedia
Twisted Metal (series) — Twisted Metal is a series of vehicular combat video games currently developed by Eat Sleep Play and published by Sony Computer Entertainment. The series began on the PlayStation in 1995 and currently features seven games, with an eighth… … Wikipedia
Twisted Transistor — «Twisted Transistor» … Википедия
Mind Reflections — Сборник Pestilen … Википедия
Mind Reflections — Greatest hits album by Pestilence Released 1994 … Wikipedia